Danj gaiq xibbeedt Daqhuiq

Guef raauz saaml baaih sis mianh bos haauh mos

Baaih Xiynanf beangz Goiqzouy

Deengl xez gueh xiaojkangy seqhuiq nix

Miz guanc wenz buxlaez doc miz liel deel hocnaanh

Hacxib yaangh buxwenz

Saml ndeeul saml doh yungy reengz

Byaaic bail ronl banz ndil deel

Dangjyuanf Goiqzouy bux goonl Goiqzouy miz guanc Jiz laezl

Doc miz lumz xez xaux、neenl hongl sijminq qyus ndaangl

Aul saams jinysenf Zunyyiq Huiqyiq、saams jinysenf Daqguany nix gueh xel

Miz laaul naais miz laaul xuc gueh bail goons

Bil 2020 nianf

Gueh banz tof pinf gungy jiany

Rogt xib rogt xianq xez xaux hocnaanh deel dodt maauh hoc bail bai

Daaus xib saaml Dangjdaiq Huiq senj rauz nix

Weeh banz lanftuf mos“Doy Caij Goiqzouy”

Mbenl yeeul dol、ramx sael dol、wenzbeang baaih rauz banzndil jazxiz

Beangz Goiqzouy meanh nix

Bux wenz Goiqzouy

Saml ndeeul saaml doh

Yungh leeux ndaangl reengz

Xaaux ronl mos、haail yiangh mos、singl jiyyiq mos

Qyus deeuz ronl gueh Doycaij Goiqzouy Xianqdaiqhuaq jianqseq nix

Gueh banz gaais mos deeml! gaais mos ndil dol laail dol deeml

党的十八大

新号角吹响大江南北

西南腹地贵州

在全面建成小康社会

一个民族不能少的政策关怀下

五十六个民族

同心协力

同奔小康

贵州各级党员干部

不忘初心、牢记使命

在遵义会议精神、大关精神感召下

任劳任怨冲锋在前

二零二零年

取得脱贫攻坚全面胜利

六十六个贫困县摘掉贫穷落后帽子

省第十三次党代会

擘画的“多彩贵州”新蓝图

天更蓝、水更清、人民生活更安逸

如今的贵州

各族人民

正满怀信心

卯足干劲

闯新路、开新局、抢新机

在谱写多彩贵州现代化建设新篇章征程中

出新绩！更多彩

（创作、翻译：石博文）