Jit hvib hvib Vangl Niongl
Ngit bas fangb seix jul
Eb vut jus Seix Nail
Fangb vut jus Zangx Ghel
Ob pit ob jox gongl
Ceeb pit deis seix lol
Ib pit niangb xangx genl
Ib pit niangb dangx niel
Dios hsait yis dax dil
Diangs zait laib ngax diel
Diangs niangb Zend Fux bangl
Mangb dat nas jangx jul
Tid zaid diot dangx niel
Vut neik fangb dangx dol
Xit xangs ngangs naix lol
Qib dad dliangt ax niongl
Diangs xangs not naix sul
Ghab dliongt qeb nenx mongl
Gheib gas qib nenx vongl
Jenl det jenl bangx sul
Dlangd diot fangb seix niul
Mais khat dlas yex lol
Mangb hxent bib Zangx Ghel
Ghangt bit tongb Senx mongl
登上高岭岗
纵览周边寨
涗内水景美
舟溪好地方
修路坝两边
车两边通行
这边是集市
那边芦笙堂
似围墙围起
犹如古城镇
旁边镇政府
领导善谋划
笙堂修长廊
靠背像钩弯
堪称天下绝
卫生有人管
环境真清洁
号召众乡亲
勤清理垃圾
鸡鸭莫乱放
把家乡美化
贵宾来旅游
都赞舟溪好
美名扬省外
(创作、翻译:杨光连、王廷胜)